Coaster-Oesis

[Filco]

10.08 - Regen

Auch mal was neues, das erste mal, dass ich Sizilien bei Regen erlebe...




_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

11.08 - Alt vs. Neu

Wer ist größer?


_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

12.08 - Stacheldraht

Hat eigentlich nicht sehr viel mit dem Dorf zu tun (gibt hier nicht außergewöhnlich viel Stacheldraht *g*) aber ich find das Bild einfach nett


_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

13.08 - Selbstjustiz

Folgendes steht fast auf jeder Garage. Denke, eine Übersetzung kann ich mir sparen...




_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

14.08 - Altes Kino

Ich war gestern mit meinen Cousin in einem alten Kino/Hotel. Es wurde zwar vor circa 30 Jahren geschlossen und ist auch eigentlich nicht begehbar aber wenn man ein paar offene Tore kennt...

Dazu folgt ein kompletter Bericht wenn ich wieder in Wien bin, hier nur erstmal der Kinosaal:


_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

15.08 - Panorama

Zwei Panoramabildchen aus dem Dorf:




_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

16.08 - Fliegende Päckchen

Gestern und Heute, das sind die Tage auf die Butera stolz ist. Während im Winter hier 2500 Einwohner leben beherbergt das Dorf im moment 7000 - 8000. Das ganze Jahr freut man sich auf diese zwei Tage, jetzt sind sie da - wuhu.

Kurzer Überlick:
Das Dorf hat einen Schutzpatron, genannt "san Rocco" ("Heiliger Rocco"). Dieser soll zu Lebzeiten armen Menschen geholfen haben und war allgemein der absolute Held. Ihm zu Ehren wird Jährlich besagtes Fest veranstaltet und Menschen kommen aus aller Welt (natürlich nur die, die irgendeine Verbindung zum Dorf haben...) um dem Schauspiel bei zu wohnen.
Gestern wurde das Gänsespiel gespielt. Dabei wird eine tote Gans auf einem Seil aufgehängt, welches Quer über den Platz gespannt ist. Ein Mann steht auf einem Sockel und muss versuchen, die auf und ab schwingende Gans zu fangen. Ist ihm dies gelungen werden Päckchen auf das Seil gehängt. In den Päcken befinden sich Geschänke und Süßigkeiten, die Süßigkeiten wirft er in die Menge, was mit den Geschenken passiert... Keine Ahnung
Die Leute freuen sich über das durch die Luft fliegende Knabberzeug, aber nicht um es zu essen, sport ist geworden, zurück zu schießen. Fazit, die arme Sau von Fänger wird von allen, die etwas gefangen haben abgeschossen.







Außerdem wurde eine Schatulle mit Blaskapellenbegleitung durch's Dorf getragen. Angeblich befindet sich darin das Herz san Roccos.
Hmm, ja.
_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

17.08 - San Rocco

Gestern war es soweit: Lasst die Böller krachen, San Rocco wird durch's Dorf geschoben!
Die Statue, die den Heiligen Rocco zusammen mit einem Engel und einem Hund mit eindeutiger Vorliebe für Brot darstellt wird von Kirchenmitgliedern (genannt: "amici di san rocco" ("Freunde san rocco's)) durchs Dorf geschoben. Unter der Statue sitzt ein Lenker bwz. Bremser. Begleitet wird das ganze von einem fröhlichen Blasorchester.
Vorne auf dem Wagen steht eine Spendenbox, alte Frauen die da 100 Euro einwerfen (und dafür ihr San-Rocco Bildchen bekommen) sind keine seltenheit, religion ist hier eben - vorallem für die alten Menschen - sehr wichtig.
Die Statue wird am Morgen quer durch's Dorf in eine andere Kirche gebracht, dort finden bis um 8h Abends Messen statt. Gegen Mitternacht ist die Statue wieder in ihrer eigenen Kirche und das Feuerwerk kann beginnen.
Die Raketen werden knapp 50 Meter unter der Kirche abgeschossen, sprich: wenn man bei der Kirche steht sieht man das Feuerwerk praktisch schräg vor sich, bei großen Raketen ein absolut beeindruckendes Schauspiel, da man praktisch mitten drin steht! Aber auch das Feuerwerk ansich ist der Hammer! Laut, Farbenfroh, groß! Ich persönlich hab bisher kein einziges anderes Feuerwerk erlebt welches mich so beeindruckt wie das hier jedes Jahr.




_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Filco]

18.08 - Arrivederci

So, nachdem ich Morgen um 11h richtung Catania aufbreche, wo um 14h mein Flugzeug gen Himmel steigen wird kommt heute das letzte Bild der Serie.
Zu sehen ist - ganz Einfallsreich - noch mal ein Panorama, diesmal das ganze Dorf. Man sieht sehr schön wie alles auf dem Berg "zusammengedrückt" ist. Hinter dem Berg gibt es noch einen weiteren Teil des Dorfes, "Piano dell fiera", dieser eher neue Stadtteil wurde errichtet als "oben" einfach der Platz ausging.



"Piano dell fiera":


Mir fällt gerade auf, dass ich im ganzen Bericht nicht die "Piazza", den Hauptplatz des Dorfes gepostet habe.
Die Abendbeschäftigung besteht darin, dass so ziemlich alle Buteresi auf dem (für Autos dann gesperrten) Platz spazieren gehen, mit einander tratschen usw.
Direkt rechts hinter dem Bild ist die Bühne auf der im August jeden Abend Live Bands auftreten (aber nur mieße cover ) und andere Veranstaltungen stattfinden. (Miss Butera zB.)



So!
Ich hoffe euch hat die Serie interessiert/gefallen.
Bei Bedarf werde ich noch ein paar Fotos nachreichen (zum Beispiel vom alten Kino).

Liebe Grüße
Filco
_________________

Apple Newsletter:
"Willkommen in der ersten Reihe mit Front Row."

[Geröllheimer]

Hey!

[5dave]

Ich will Bilder der Miss-Wahl

Nein, mal im Ernst - danke für die Bilder!
War ein netter Einblick!

MFG
_________________
I survived Galaxia@Wiener Prater!